Contenidos:Nouvelles technologies de l'information, cinéma documentaire et dialogue citoyen / Jean-Daniel Lafond - Comunicación, commodities y (neo) colonialismo en la era digital. Notas para integrar el legado de Innis y Scalabrini Ortiz / Andrés Dimitriu -- Nuevas tecnologías y políticas públicas en el cine desde los años '90 / Susana Sel -- Políticas culturales de Canadá y Argentina en bloques regionales y acuerdos de libre comercio / Rosa María Marcuzzi -- Normas canadienses en materia de defensa de identidad cultural / Damián Loreti -- Referéndum y plebiscito: Incidencia de la participación ciudadana en la vida política de Canadá y Argentina / Leila Gallo -- Inseguridad y violencia en los medios: ¿celebridad o celebración? / Miguel A. Santagada - Hacia una radio mejor por la via del arte / Ricardo Haye - Políticas de comunicación y regulaciones culturales en Canadá / Silvia Delfino -- Partition par voix des femmes: una experiencia latinoamericana del "contenu canadien" / Carmen Guarini - Un proyecto para los jóvenes: nuevas capacidades técnicas y personales para la inclusión social y laboral / Silvia Novick de Senén González -- El cine en la región del Comahue / María Haydée Escudero